Nissan Gloria Japanese translation

Thread in 'Other Chat' started by ianlea73, Jan 23, 2018.

  1. ianlea73

    ianlea73 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 8, 2009
    Posts:
    1,887
    Likes Received:
    52
    The gloria has a TV, audio,sat nav & cd player all controlled from the main control panel in the centre console.
    On the front facia there is also buttons to control the heater. None of the centre console currently works so I'm chasing faults at the moment.
    All the control panel is in Japanese can anyone who is tech savvy or can translate tell me what the buttons are please?

    2018-01-23 13.18.08.

    2018-01-23 13.19.26.

    2018-01-23 13.19.56.

    2018-01-23 16.38.27.
     
    #1 ianlea73, Jan 23, 2018
  2. Captain

    Captain Member

    Joined:
    Jan 11, 2014
    Posts:
    373
    Likes Received:
    6
    Have you tried the Google translate app? I've used it before for Russian, you can do it by camera so set it to Japanese and point the camera at it and it'll translate it :)
     
    #2 Captain, Jan 23, 2018
  3. ianlea73

    ianlea73 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 8, 2009
    Posts:
    1,887
    Likes Received:
    52
    Didn't even know there was one. I'm not tech savvy at all!
     
    #3 ianlea73, Jan 23, 2018
  4. ianlea73

    ianlea73 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 8, 2009
    Posts:
    1,887
    Likes Received:
    52
    Just used. That's brilliant & very useful cheers.
     
    #4 ianlea73, Jan 23, 2018
  5. MaccyD

    MaccyD Active Member

    Joined:
    Jun 16, 2009
    Posts:
    1,222
    Likes Received:
    24
    Have you now got 20 post its on your dash? :wack:
     
    #5 MaccyD, Jan 24, 2018
  6. ianlea73

    ianlea73 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 8, 2009
    Posts:
    1,887
    Likes Received:
    52
    ?
     
    #6 ianlea73, Jan 24, 2018
  7. ianlea73

    ianlea73 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 8, 2009
    Posts:
    1,887
    Likes Received:
    52
    ??
     
    #7 ianlea73, Jan 24, 2018
  8. thyfartismurder

    thyfartismurder Active Member

    Joined:
    Sep 28, 2017
    Posts:
    143
    Likes Received:
    44
    as in have you got a note next to each button telling you what it is
     
    #8 thyfartismurder, Jan 24, 2018
  9. MaccyD

    MaccyD Active Member

    Joined:
    Jun 16, 2009
    Posts:
    1,222
    Likes Received:
    24
    I mean it wasnt that funny to begin with, but if it needs explaining its even worse lol
     
    #9 MaccyD, Jan 24, 2018
  10. thyfartismurder

    thyfartismurder Active Member

    Joined:
    Sep 28, 2017
    Posts:
    143
    Likes Received:
    44
    I thought it was funny, but that isnt much of a complement :/
     
    #10 thyfartismurder, Jan 24, 2018
  11. ianlea73

    ianlea73 Well-Known Member

    Joined:
    Apr 8, 2009
    Posts:
    1,887
    Likes Received:
    52
    Having reread your original post it now makes sense. Lol.
    Sorry it was early!
    Will have more post its on the rear heater control & fuse box cover soon.
     
    #11 ianlea73, Jan 24, 2018
(You must log in or sign up to post here.)

Share This Page