Had a similar thing recently. Was advised to drop back on the weights and to do my curls on a cable machine. It was supposedly tendon and supporting muscle pain as the weights increased. Took a 3 week step back/ gradual build to the weight I was at and pushed right past it with no issues. But id also advise seeing a physio to rule out any other issues.